Il y a des rencontres qui confirment pourquoi on fait ce qu’on fait.
Imane Lahlou est de celles qui transforment les espaces qu’elles traversent. Une femme profondément ancrée dans la santé globale, passionnée par la vie, par la science, par la nature et par l’humain. Et pourtant, malgré son aisance à transmettre en français, malgré une thèse rédigée en partie en anglais, un parcours scientifique et des expériences en Californie, quelque chose clochait dans son rapport à l’anglais.
Une gêne. Une impression d’être “figée dans un compartiment du cerveau”. Une perte de confiance.
Et un jour, elle m’a appelée. Pas pour “prendre des cours d’anglais” mais pour parler et connecter.
« Tu ne m’as jamais demandé mon niveau d’anglais. Tu m’as demandé qui je suis. »
Et tout a commencé là.
Apprendre à partir du cœur
Avec Imane, l’entrée ne s’est pas faite par la grammaire ou un test de niveau. Elle s’est faite par le cœur et l’alignement.
Imane voulait que son anglais devienne aussi vivant et aussi vibrant que sa voix en français. Elle voulait se sentir libre de s’exprimer, même imparfaitement, et surtout, se sentir en confiance.
Et c’est exactement ce que notre approche visait à créer : un espace sécurisant, propice à l’éclosion.
« Quand je me sens en confiance et en « sécurité », je peux m’exprimer librement. Je peux parler en étant connectée à mon cœur. Je peux simplement être moi-même. »
De la voix à la vibration
Avec le temps, son anglais s’est délesté du jugement et des automatismes de traduction. Ce n’était plus un effort cérébral. C’était un acte d’expression et de présence.
Elle a retrouvé dans l’anglais ce qu’elle avait toujours eu en français : la capacité de transmettre, d’inspirer et de créer des liens.
« Mon anglais n’est pas parfait, mais j’ai confiance. Et cette confiance-là a débordé dans ma vie. »
Lors des Masterminds Ellipse, elle a parlé de bien-être, de santé intégrative, de voyage, de ses tableaux, de sa mission. Et on l’écoutait, captivés. Parce qu’elle rayonnait. Parce que la langue était devenue un médium, pas un obstacle.
Apprendre dans la joie
Imane parle souvent de “joie de vivre”. C’est son fil conducteur.
Et c’est aussi la grande différence qu’elle a ressentie avec Ellipse : le droit de s’amuser, d’essayer, de se tromper, de recommencer. Avec un filet de sécurité émotionnelle et linguistique.
« J’allais à mes séances comme j’irais à un cours de salsa. Un espace de connexion. Avec les autres. Avec moi-même. »
Aujourd’hui, elle échange avec des collègues, des proches et son propre fils, en anglais. Prochaine étape, les conférences en anglais !
Ce que je retiens de son parcours ?
Que l’apprentissage d’une langue est d’abord un geste de reconnexion à soi.
Que la vulnérabilité, quand elle est accueillie, devient puissance.
Et qu’il suffit parfois d’un espace bienveillant pour qu’un rêve, longtemps gardé au second plan, prenne enfin sa place.
Merci Imane pour ta lumière. Merci de nous rappeler que parler anglais, c’est parfois simplement oser être soi, autrement.